En sus comunicados, estas ONG reprochan a la relatora, entre otras cosas, haber reproducido en su texto elementos de la propaganda de los separatistas, y haber hecho oídos sordos a las denuncias y quejas de las numerosas víctimas de las violaciones de los derechos humanos en los campamentos de los separatistas del polisario en Tinduf, en territorio argelino.

En un comunicado, la ONG Promoción del Desarrollo Económico y Social (PEDES) expresó su asombro por el contenido de este "comunicado que, una vez más, contiene acusaciones falsas e infundadas".

En este sentido, la ONG PDES señaló que las personas citadas en dicho comunicado fueron condenadas por la justicia marroquí por actos criminales, incluyendo el asesinato de representantes de las fuerzas del orden.

La Organización recuerda también que observadores internacionales de renombre pudieron observar, en persona, el desarrollo de los distintos juicios y reconocieron de forma clara, inteligible y equitativa la solidez de los procedimientos judiciales que han conducido a las condenas.

Por su parte, la Red Unidad para el Desarrollo de Mauritania deploró los numerosos datos falsos contenidos en el comunicado sobre la situación en las provincias del sur.

La ONG señaló que los llamados defensores de los derechos humanos a los que se refiere la relatora especial instrumentalizan la cuestión de los derechos humanos para servir a agendas políticas extranjeras que no tienen nada que ver con los principios de los derechos humanos.