Organizado por el Laboratorio Lingüístico y Referencias Culturales de la Facultad de Lengua Árabe (Universidad Cadi Ayyad de Marrakech), este encuentro, que rendirá homenaje a la difunta profesora Hayat Kertaoui, pretende poner de relieve la interpenetración entre la lingüística y los otros campos del saber, a través del intercambio de experiencias y pericias de especialistas y la presentación de estudios de casos, señalan los organizadores.

Los trabajos de este coloquio girarán en torno a tres ejes principales, el primero de los cuales es "La lingüística, una ciencia independiente", centrada en el estudio de las características internas de la lengua en los niveles fonético, léxico, morfosintáctico, semántico y pragmático.

El segundo eje se refiere a la "Lingüística y didáctica de las lenguas", centrándose en la enseñanza de las lenguas extranjeras, el proceso de aprendizaje y adquisición, la metodología y las teorías didácticas actuales (FLE, FOS,...).

En cuanto al tercer y último aspecto, es inherente a la lingüística en el cruce de otras disciplinas (sociología, traducción, literatura, filosofía, informática, neurología, psicología, etc.).