En virtud de este acuerdo, firmado por el ministro de Educación Nacional, Formación Profesional, Enseñanza Superior e Investigación Científica, portavoz del Gobierno, Saaid Amzazi, el ministro delegado encargado de la Enseñanza Superior y la Investigación Científica, Driss Ouaouicha, el presidente del CESE, Ahmed Reda Chami y el presidente de la Conferencia de Presidentes de Universidades (CPU), Azzeddine El Midaoui, la cooperación entre las partes se centrará en la movilización del potencial científico y profesional de las universidades marroquíes y del CESE para realizar programas y proyectos de estudio e investigación conjuntos sobre cuestiones que son competencia del Consejo.

Este acuerdo pretende también apoyar la investigación científica universitaria sobre las cuestiones económicas, sociales y medioambientales que el Consejo sitúa entre sus prioridades, y estudiarlas en coordinación con los centros, laboratorios y unidades de investigación especializados de las distintas instituciones universitarias, de acuerdo con programas de aplicación específicos.

El acuerdo prevé igualmente fomentar el intercambio de experiencias entre el Consejo y las universidades marroquíes, recurriendo mutuamente a los conocimientos y recursos científicos, profesionales y asociativos de que disponen, de conformidad con los mecanismos específicos acordados entre las partes.

Por otra parte, el acuerdo concierne un conjunto de medidas relativas a la comunicación, al intercambio de datos e informaciones para desarrollar el corpus documental y a la aplicación del acuerdo.