En este mensaje, SM el Rey expresa sus calurosas felicitaciones y sus mejores deseos de pleno éxito a Payette en sus altas funciones al servicio de las aspiraciones del pueblo canadiense amigo a más progreso y prosperidad. El Soberano aprovecha esta ocasión para manifestar su satisfacción por las relaciones de amistad sólida y de aprecio mutuo y de cooperación fructífera entre Marruecos y Canadá, reafirmando su firme determinación a obrar conjuntamente con Payette y con el Gobierno canadiense con vistas a consolidar estas relaciones y ampliar sus dominios para el bien de los dos pueblos amigos.