El convenio ha sido firmado, de una parte, por Latifa Abida, Secretaria General de la Asociación Lalla Salma de lucha contra el cáncer y, por otra parte, por Roche Holding SA, representada por Tuygan Goker, Responsable Europa central y oriental, Asia Central, Medio Oriente, África y el subcontinente indio, y Sami Zerelli, Director general de Roche Marruecos y director regional de África del Norte y del oeste.

Este convenio entra en el marco del partenariado que une la Asociación Lalla Salma para la lucha contra el cáncer (ALSC) y Roche Holding SA,  y en la misma dinámica de los acuerdos de cooperación para el mejoramiento de la asunción del cáncer en Mali y en Mauritania, firmados entre Roche y la ALSC al margen del llamamiento de Marrakech (enero 2012).

   Según los términos de este convenio, ambos socios van a obrar por la sensibilización sobre la problemática del cáncer en África del oeste y esto, identificando, en partenariado con las autoridades locales de salud, los proyectos prioritarios que permiten mejorar las estructuras de acogida y asunción de los pacientes afectados por el cáncer en África del oeste.

Se tratará, por ejemplo, de la promoción de campañas de información ante los profesionales de salud y ante el público, sobre la importancia de la lucha contra el cáncer como gran reto de la Salud Pública, de la promoción de la formación médica en oncología a favor del personal médico y paramédico y las personas que intervienen en el dominio de la lucha contra el cáncer, o el apoyo por la puesta en marcha de estudios epidemiológicos.