En este mensaje, Su Majestad el Rey afirma haber recibido con gran emoción y profunda aflicción la noticia del fallecimiento del difunto Hassan Akesbi, que Dios le tenga en su santa misericordia y le acoja en su vasto paraíso.

En esta triste ocasión, el Soberano expresa a los miembros de la familia del difunto y, a través de ellos, a sus allegados, amigos y aficionados, así como a su gran familia deportiva nacional, sus más profundas condolencias y sentimientos de compasión tras la pérdida de una personalidad deportiva pionera, que contribuyó tempranamente a la influencia del fútbol marroquí desde los años 50 del siglo pasado, con una actuación impresionante que le valió un lugar de elección en los anales de los máximos goleadores tanto nacionales como internacionales.

Compartiendo el dolor de la familia del difunto por esta dolorosa pérdida, siendo imparable la voluntad divina, SM el Rey recordó las virtudes del fallecido, conocido por sus elevadas cualidades morales, su sincero patriotismo y su alto espíritu deportivo, virtudes que le erigieron en ejemplo para generaciones de jóvenes jugadores marroquíes y en fuente de dedicación y rendimiento en las filas de los clubes nacionales e internacionales, especialmente europeos.

El Soberano imploró al Altísimo que conceda a los miembros de la familia del difunto paciencia y consuelo, que le rodee de su Santa misericordia y que le recompense ampliamente por los loables servicios que prestó al deporte marroquí y a su patria.