En una entrevista concedida a MAP con motivo de la 2ª edición del FLAM, Binebine indicó que la literatura africana y afrodescendiente se distingue por el "imaginario común" de sus escritores, señalando que África dispone de todos los medios para escribir su propia historia y construir un futuro mejor (inteligencia, riqueza cultural, recursos naturales, etc.).

"Soy un gran apasionado de la literatura africana. Tenemos un imaginario común porque tenemos un pasado común y lo que queremos hacer hoy es contar el pasado, hablar del hoy y sobre todo pensar en el futuro", prosiguió.

Además de promover la literatura africana y afrodescendiente, este evento cultural por excelencia aspira a incitar a los marroquíes a leer más, resaló, añadiendo que este año se ha elaborado un rico programa extramuros, con una serie de autores que visitaron 25 escuelas para encontrarse con alumnos que han estado leyendo sus obras durante los meses anteriores.

Refiriéndose a la particularidad de esta edición, que hace especial hincapié en la literatura africana, Binebine destacó la calidad de los invitados que participan en este evento, especialmente el filósofo senegalés Souleymane Bachir Diagne, que pronunció la lección inaugural, el filósofo y sociólogo francés Edgar Morin para el Grand Entretien, y otros autores como Raphaël Confiant, Abdellatif Laâbi, Alain Mabanckou,...

En cuanto a la literatura oral y popular africanas, señaló que la tradición oral está omnipresente en el imaginario de los escritores marroquíes y africanos y se integra en la literatura escrita.

Preguntado por los vínculos que este festival permite establecer entre escritores de diferentes expresiones, se mostró muy contento de poder exportar la literatura africana a los africanos y a otros lugares, a través de proyectos de colaboración.

"Este año contamos con algunos monstruos sagrados de la literatura africana. El hecho de que estén entre nosotros y de que pueda leer sus obras ya es un éxito", se congratuló, agregando que la ambición de este tipo de festivales es ayudar a que la escena cultural africana evolucione y se produzca el cambio tan ansiado.

Además de ser el presidente del FLAM y uno de sus fundadores, Mahi Binebine está considerado como uno de los artistas más conocidos de Marruecos. Sus obras se han traducido a una quincena de idiomas y sus cuadros se exponen en importantes museos y colecciones de todo el mundo.

Nacido en Marrakech, Mahi Binebine ha escrito doce novelas, entre ellas la multipremiada "Las estrellas de Sidi Moumen", adaptada al cine por el director Nabil Ayouch. La adaptación, titulada "Los caballos de Dios", también obtuvo varios galardones, particularmente el premio "Un Certain Regard" (Una Cierta Mirada) del Festival de Cannes.

Con Ayouch y la Fundación Ali Zaoua, preside seis centros culturales llamados "Les étoiles" (Las estrellas), que benefician a niños de la calle.